Pressupondo a perspetiva de alguém no interior de um espaço a observar pessoas em momentos aparentemente normais e banais de interação humana na melancolia de um jardim à medida que a voz-off vai descrevendo tais situações, se vai revelando em pormenores a incapacidade da mesma, terminando num plano aberto onde se revela uma cadeira de rodas com a citação “E se o confinamento fosse para sempre?”