Esta a história de uma jovem que vem estudar para a universidade em Lisboa e vai partilhar um quarto na casa de uma senhora de idade . A relação rapidamente passa de estritamente prática e funcional para uma forte amizade e enorme partilha de vida. Fazem companhia uma à outra, a senhora ajuda-a com os estudos, a rapariga ajuda-a em casa com as compras, e refeições. Um dia, percebendo a “nostalgia” da senhora em alguns dias, a rapariga percebe que ela tinha sido uma grande patinadora, desporto que ela própria pratica, e consegue surpreendê-la nas vésperas de Natal, ao realizar-lhe o sonho de a levar uma vez mais a patinar. Uma história emocional que junta duas gerações tão diferentes, mas que no fundo, precisam muita uma da outra e têm muito a ganhar quando se juntam.